| | |
Stage II Transitional Cell Cancer of the Renal Pelvis and Ureter
مرحله دوم سرطان سلول تغییر شکلدهنده (ترانزیشنال) لگنچه کلیه و حالب
سرطان گسترش یافته و از میان لایه بافت پیوندی عبور کرده و به لایه عضلانی لگنچه کلیه و یا حالب رسیده است.
| |
Stage II Renal Cell Cancer
مرحله دوم سرطان سلول کلیوی
در این مرحله، اندازه تومور از 7 سانتیمتر بیشتر است و تومور تنها در یک کلیه یافت میشود. بهجای بهکارگیری واژه Stage II Renal Cell Cancer، از Stage II Kidney Cancer هم استفاده میکنند.
| |
Stage II Salivary Gland Cancer
مرحله دوم سرطان غدد بزاقی
در این مرحله، قطر سرطان از 2 سانتیمتر بیشتر اما از 4 سانتیمتر کمتر میباشد و سرطان به بیرون از غدد بزاقی گسترش نیافته است.
| |
Stage II Nonmelanoma Skin Cancer
مرحله دوم سرطان غیرملانومی پوست
در این مرحله، پهنای تومور در پهنترین قسمت آن از 2 سانتیمتر بیشتر است؛ یا اندازه تومور متفاوت میباشد و از دو یا چند ویژگی پرخطر زیر برخوردار است: (1) ضخامت آن از 2 میلیمتر بیشتر میباشد؛ (2) به لایه پایینی درم یا به داخل لایه چربی زیر پوست گسترشیافته است؛ (3) در امتداد مسیرهای اعصاب رشد نموده و گسترش یافته است؛ (4) در گوش یا لبی مودار آغاز شده است؛ یا (5) سلولهایی دارد که در زیر میکروسکوپ بسیار متفاوت با سلولهای نرمال به نظر میآیند.
| |
Stage II Vulvar Cancer
مرحله دوم سرطان فرج
در این مرحله، سرطان تنها در فرج یا در فرج و پرینه یا میاندوراه (ناحیه بین راستروده و مهبل) یافت میشود، و اندازه تومور از 2 سانتیمتر بیشتر است.
| |
Stage II Hypopharyngeal Cancer
مرحله دوم سرطان قسمت تحتانی حنجره
در این مرحله، تومور (1) بزرگتر از دو سانتیمتر است اما از 4 سانتیمتر بزرگتر نمیباشد و به حنجره گسترشنیافته است؛ یا (2) در بیش از یک ناحیه قسمت تحتانی حنجره یا در بافتهای اطراف یافت میشود.
| |
Stage II Adrenocortical Cancer
مرحله دوم سرطان قشرغده فوق کلیه
در این مرحله، سرطان غده فوق کلیه بزرگتر از 5 سانتیمتر (تقریباً 2 اینچ) است و تنها در غده فوق کلیه یافت میشود.
| |
Stage II Cervical Cancer
مرحله دوم سرطان گردن رحم
در این مرحله، سرطان به فراتر از گردن رحم گسترش یافته اما به دیواره لگن (بافتهایی که آستر بخشی از بدن را تشکیل میدهند که بین کفلها قرار دارند) یا به یک سوم پایینی مهبل نرسیده است. مرحله دوم، براساس میزان گسترش سرطان، به مراحل IIA و IIB تقسیم میشود. در مرحله IIA، سرطان به فراتر از گردن رحم به داخل دوسوم بالایی مهبل گسترشیافته اما به بافتهای اطراف رحم نرسیده است. مرحله IIA، براساس اندازه تومور، به مراحل IIA1 و IIA2 تقسیم میشود. در مرحله IIA1، تومور را میتوان بدون استفاده از میکروسکوپ دید و اندازه تومور 4 سانتیمتر یا کمتر است. در مرحله IIA2، تومور را میتوان بدون استفاده از میکروسکوپ دید و اندازه تومور از 4 سانتیمتر بیشتر میباشد. در مرحله IIB، سرطان به فراتر از گردن رحم گسترش یافته و به بافتهای اطراف رحم رسیده است.
| |
Stage II Lip and Oral Cavity Cancer
مرحله دوم سرطان لب و حفره دهان
در این مرحله، تومور از 2 سانتیمتر بزرگتر است اما بزرگتر از 4 سانتیمتر نمیباشد و سرطان به غدد لنفاوی گسترش نیافته است.
| |
Stage II Pancreatic Cancer
مرحله دوم سرطان لوزالمعده
مرحله دوم این سرطان، براساس محل گسترش آن، به مراحل IIA و IIB تقسیم میشود. در مرحله IIA، سرطان به بافتها و اندامهای اطراف گسترش یافته اما به غدد لنفاوی اطراف نرسده است. در مرحله IIB، سرطان به غدد لنفاوی اطراف گسترش یافته و ممکن است به بافتها و اندامهای اطراف رسیده باشد.
| |
Stage II Bladder Cancer
مرحله دوم سرطان مثانه
در این مرحله، سرطان به نیمه درونی یا به نیمه بیرونی دیواره عضلانی مثانه گسترش یافته است.
| |
Stage II Extrahepatic Bile Duct Cancer
مرحله دوم سرطان مجرای صفراوی خارج کبدی
مرحله دوم این سرطان به مراحل IIA و IIB تقسیم میشود. در مرحله IIA، سرطان به کبد، کیسه صفرا، لوزالمعده، و یا به شاخه چپ یا شاخه راست شریان کبدی (رگ خونی عمدهای که خون را از قلب به کبد حمل میکند) یا به شاخه راست یا چپ سیاهرگ کبدی (رگ خونی عمدهای که خون را از اندامهای موجود در شکم به کبد حمل میکند) گسترشیافته است. در مرحله IIB، سرطان به غدد لنفاوی اطراف گسترشیافته و (1) در مجرای صفراوی یافت میشود؛ یا (2) از دیواره مجرای صفراوی عبور کرده؛ یا (3) به کبد، کیسه صفرا، لوزالمعده، و یا شاخه راست یا چپ شریان یا سیاهرگ کبدی گسترشیافته است.
| |
Stage II Gastric Cancer
مرحله دوم سرطان معده
در این مرحله، سرطان به فراتر از لایه عضلانی گسترشیافته و به بافت پیوندی اطراف این عضله رسیده است
| |
Stage II Anal Cancer
مرحله دوم سرطان مقعد
در این مرحله، اندازه تومور از 2 سانتیمتر بیشتر است.
| |
Stage II Vaginal Cancer
مرحله دوم سرطان مهبل
در این مرحله، سرطان از مهبل (مجرای زایمانی) به بافت اطراف مهبل گسترش یافته است.
| |