| | |
Cohort Study
مطالعه همگروهی
مطالعهای تحقیقاتی که در آن نتیجهای خاص (مانند سرطان ریه) در گروههایی از افرادی مقایسه میشود که از بسیاری جهات شبیه هم هستند اما در یک ویژگی خاص با هم تفاوت دارند (بهعنوان مثال، پرستاران زنی که سیگار میکشند با پرستاران زنی مقایسه میشوند که سیگار نمیکشند).
| |
Single Blind Study
مطالعه یک سویه کور (یک سو بیخبر)
نوعی آزمایش بالینی که در آن تنها پزشک میداند که آیا بیمار از درمان استاندارد برخوردار میگردد یا اینکه درمان جدید را برروی او تست میکنند. از این طریق، به پیشگیری از تورش (بایاس) در مطالعات مربوط به درمان بیماریها کمک میشود.
| |
Digital Rectal Examination
معاینه انگشتی راست روده
معاینهای که در آن پزشک دستکشی که به آن ماده لوبریکانت (لغزنده ساز) مالیده شده به دست میکند و یک انگشت خود را به داخل راست روده فرو میبرد تا با لمس کردن آن وجود چیزهای غیرطبیعی را حس کند.
| |
Palpatation
معاینه با دست
معاینه کردن از طریق بهکاربردن دست برای وارد آوردن فشار برروی سطح بدن بهمنظور حس نمودن اندامها یا بافتهایی که در زیر پوست بدن قرار دارند.
| |
Clinical Breast Exam
معاینه بالینی پستان
معاینه فیزیکی پستان که توسط ارائهدهنده مراقبتهای بهداشتی انجام میشود تا وجود توده یا تغییراتی دیگر وارسی (چک) شود. بهجای Clinical Breast Exam، از واژه CBE هم استفاده میشود.
| |
Breast Self – Exam
معاینه پستان توسط خود زنان
معاینهای که زنان از پستانهای خود به عمل میآورند تا متوجه وجود توده یا تغییراتی دیگر در آنها بشوند.
| |
Slit – Lamp Eye Exam
معاینه چشم با اسلیت لامپ
(مشاهده سلولها یا بافتهای زنده در حین فعالیت زیستیشان با استفاده از میکروسکوپ و لامپ قوس تنگستن). معاینه نمودن چشم با استفاده از ابزاری متشکل از که از یک میکروسکوپ که دارای توان اندکی میباشد و یک منبع نوری که پرتو باریکی از نور تولید میکند. از این ابزار برای معاینه کردن شبکیه، عصب بینایی، و دیگر قسمتهای چشم استفاده مینمایند. بهجای بهکار گیری واژه Slit – Lamp Biomicroscopy، میتوان از Slit – Lamp Eye Exam هم استفاده نمود.
| |
Internal Examination
معاینه داخلی
معاینه بدنی که در آن شخص حرفهای ارائهدهنده مراقبتهای بهداشتی با دست خود بدن شخص بیمار را لمس میکند تا متوجه حضور توده یا تغییراتی در شکل مهبل، گردن رحم، رحم، لولههای رحم، تخمدانها، و راستروده شود. شخص معاینه کننده از یک اسپکلوم هم برای بازکردن مهبل استفاده مینماید تا به گردن رحم نگاه کند و برای انجام پاپ اسمیر نمونهبرداری نماید. بهجای واژه Internal Examination، میتوان از Pelvic Examination هم استفاده نمود.
| |
Neurological Exam
معاینه عصبی
یک سری پرسش و تست برای وارسی (چک) کردن مغز، طناب نخاعی، و عملکرد اعصاب. در این معاینه، وضعیت ذهنی، هماهنگی، توانایی راه رفتن، و میزان خوب عمل کردن عضلات، سیستمهای حسی، و بازتابها یا رفلکسهای زردپیهای (تاندونهای) عمقی شخص وارسی (چک) میشود.
| |
Physical Examination
معاینه فیزیکی (بدنی)
معاینه نمودن بدن برای وارسی (چک) کردن نشانههای عمومی بیماری.
| |
Pelvic Examination
معاینه لگن
معاینه بدنی که در آن شخص حرفهای ارائهدهنده مراقبتهای بهداشتی با دست خود بدن بیمار را لمس میکند تا حضور توده یا رخ دادن تغییرات در شکل مهبل، گردن رحم، رحم، لولههای رحم، تخمدانها، و راستروده را متوجه شود. این شخص از اسپکولوم هم استفاده مینماید تا مهبل را باز کند و گردن رحم را ببیند و برای انجام پاپ اسمیر نمونهبرداری کند. بهجای Pelvic Examination، از واژه Internal Examination هم استفاده میشود.
| |
Stomach
معده
اندامی که بخشی از سیستم گوارش است. معده غذا را با شیرههای گوارشی مخلوط میکند و آن را تکان میدهد و هم میزند و بهصورت مایع رقیقی در میآورد و از این طریق به هضم غذا کمک مینماید.
| |
Gastrointestinal Tract
معده و رودهها
معده و رودهها بخشی از سیستم گوارش هستند که این سیستم شامل غدد بزاقی، دهان، مری، کبد، لوزالمعده، کیسه صفرا، و راستروده است.
| |
Gastric
معدی
مربوط به معده.
| |
Gastrointestinal
معدی – رودهای
این واژه به معده و رودهها اشاره دارد. از واژه Gi هم بهجای Gastrointestinal استفاده میکنند.
| |