| | |
Vinca Alkaloid
وینکا آلکالویید
نوعی دارو که با متوقف نمودن میتوز (تقسیم سلولی) از رشد سلولها جلوگیری میکند. وینکا آلکالوییدها فعالیت میکروتوبولها را مختل میسازند (میکروتوبولها ساختارهایی هستند که در فرآیند به حرکت در آوردن میتوکندری در طول میتوز نقش دارند)، و برای درمان سرطان بهکار میروند. وینکا آلکالویید نوعی مهارکننده میتوز و نوعی عامل ضدمیکروتوبول است.
| |
Vinyl Chloride
وینیل کلراید
مادهای که در تولید پلاستیک استفاده میشود. امکان دارد قرار گرفتن در معرض وینیل کلراید خطر ایجاد سرطانهای کبد، مغز، و ریه؛ لنفوم؛ و لوسمی را افزایش دهد.
| |
Catheter
کاتتر
لولهای انعطافپذیر که برای رساندن مایعات (فلویدها) به داخل بدن یا بهمنظور بیرون کشیدن مایعات (فلویدها) از بدن استفاده میشود.
| |
Peripheral Venous Catheter
کاتتر ورید محیطی
لوله باریک انعطافپذیری که آن را در داخل یک ورید بزرگ (معمولاً در پشت دست، در قسمت پایینی بازر، یا در پا) میگذارند. از این لوله برای تزریق داخل وریدی مایعات یا فلویدها، انتقال خون، و شیمیدرمانی و کاربرد داروهای دیگر، و برای نمونهبرداری از خون، استفاده میکنند. با انجام این کار، از فرو بردن مکرر سوزن در بدن شخص بیمار اجتناب میشود.
| |
Central Venous Access Catheter
کاتتر ورید مرکزی
لوله نازک و انعطافپذیری که آن را از قسمت بالایی بازو، ران، یا گردن یا زیر استخوان ترقوه به داخل سیاهرگی وارد میکنند، و سپس آن را به داخل ورید بزرگی در نزدیکی قلب بهنام بزرگ سیاهرگ (Vena Cava)، یا به داخل دهلیز راست قلب هدایت مینمایند. از کاتتر ورید مرکزی برای تزریق فلوید به داخل ورید، در انتقال خون و شیمیدرمانی و مصرف داروهای دیگر، و برای نمونهبرداری از خون استفاده میکنند. با استفاده از کاتتر ورید مرکزی میتوان از فرو بردن مکرر سوزن به داخل بدن (Repeated Needle Sticks) اجتناب نمود.
| |
Cadmium
کادمیوم
عنصری فلزی که بهطور طبیعی در مقادیر بسیار اندک در هوا، آب، خاک، و مواد غذایی وجود دارد. کادمیوم یکی از فرآوردههای جانبی تصفیه فلز روی است و در تولید باطری، رنگدانهها، پلاستیک، آلیاژها، و روکش گالوانیک استفاده میشود. کادمیوم در دود سیگار هم وجود دارد. امکان دارد قرار گرفتن در معرض سطوح بالای کادمیوم باعث ایجاد سرطانهایی خاص و دیگر مشکلات بهداشتی شود.
| |
Occupational Therapist
کار درمانگر
شخص شاغل در حرفه بهداشت که آموزش دیده است روزانه خود برآیند.
| |
Carbamide
کاربامید
مادهای که از تجزیه پروتئین در کبد تولید میشود. کلیهها کاربامید را از خون تصفیه و خارج میسازند و در ادرار تخلیه میکنند. کاربامید را میتوان در آزمایشگاه هم تولید نمود. اینک شکلی موضعی از کاربامید را برای درمان سندروم کف دست و پا بررسی مینمایند (سندروک کف دست و پا درد، تورم، بی حسی، سوزن سوزن شدن، یا قرمز شدن دست و پا میباشد که ممکن است بهعنوان یکی از عوارض جانبی مصرف داروهای خاص ضد سرطان بروز کند). بهجای Carbamide، از واژه UREA هم استفاده میشود.
| |
Carbendazim
کاربندازیم
دارویی ضد سرطان که به خانواده داروهایی بهنام داروهای ضد قارچ تعلق دارد.
| |
Cardin
کاردین
گیاهی که در برخی از فرهنگها از برگ، ساقه، و گل آن برای درمان مشکلات بهداشتی خاص استفاده شده است. ممکن است کاردین اثرات ضدالتهابی و ضدسرطانی داشته باشد. نام علمی این گیاه Cnicus Benedictus میباشد، و آن را Blessed Thistle، Holy Thistle، Sptted Thistle، وSt. Benedict′S Thistle هم مینامند.
| |
Implantable Cardioverter – Defibrillator
کاردیوورتر – دیفیبریلاتور کارگذاشتنی
وسیله کوچکی که برای اصلاح ضربان غیرطبیعی قلب (بسیار سریع، بسیار کند، یا نامنظم بودن ضربان قلب) بهکارمیرود. با عمل جراحی این وسیله را در قفسه سینه یا شکم قرار میدهند. سیمهایی را از یک سیاهرگ عبور میدهند تا این وسیله را به قلب متصل نمایند. اگر این وسیله غیرطبیعی بودن ضربان قلب را ردیابی کند، شوک الکتریکی به قلب وارد مینماید تا ضربان قلب به حالت طبیعی برگردد. از واژه Icd هم بهجای Implantable Cardioverter – Defibrillator استفاده میشود.
| |
Meningeal Carcinomatosis
کارسیناماتوز مننژی
مشکلی خطرناک که ممکن است در سرطانی رخ دهد که در آن سلولهای سرطانی از تومور اصلی (اولیه) به پردههای مغز یا مننژها گسترش مییابند (مننژها سه لایه نازک بافتی هستند که مغز و طناب نخاعی را میپوشانند و از آنها محافظت میکنند). امکان دارد این وضعیت در مورد بسیاری از انواع سرطان اتفاق افتد، اما از همه بیشتر در ملانوم و سرطانهای پستان، ریه، و معدی - رودهای (Gastrointestinal یا مربوط به دستگاه گوارش) رایج است. امکان دارد این سرطانها باعث التهاب مننژها شوند. بهجای بهکارگیری واژه Meningeal Carcinomatosis، میتوان از Carcinomatous Meningitis، Leptomeningeal Carcinoma، Leptomeningeal Metastasis، و همچنین از Meningeal Metastasis و Neoplastic Meningitis هم استفاده نمود
| |
Carcinosarcoma
کارسینوسارکوم
تومور بدخیمی که مخلوطی از کارسینوم و سارکوم است (کارسینوم سرطان بافت اپیتلیالی میباشد. اپیتلیال پوست و استخوانی است که آستر اندامهای داخلی را تشکیل میدهد، یا این اندامها را میپوشاند. سارکوم سرطان بافت همبند مانند استخوان، غضروف، و چربی میباشد).
| |
Epidermoid Carcinoma
کارسینوم اپیدرمویید (روپوستی)
سرطانی که در سلولهای سنگفرشی (سلولهای باریک و مسطحی که شبیه فلس ماهی هستند) آغاز میشود. سلولهای سنگفرشی (سنگفرشی به معنی فلسدار یا پوسته پوسته شونده است) در بافتی یافت میشوند که سطح پوست، آستر اندامهای توخالی بدن، و آستر دستگاه تنفسی و دستگاه گوارش را تشکیل میدهد. بهجای Epidermoid Carcinoma، میتوان از واژه Squamous Cell Carcinoma هم استفاده نمود.
| |
Neuroendocrine Carcinoma Of The Skin
کارسینوم اندوکرین پوست
نوعی کمیاب از سرطان که روی پوست، یا درست زیر پوست، و معمولاً در قسمتهایی از بدن تشکیل میشود که در معرض نور خورشید قرار دارد. این بیماری بیشتر از همه در افراد مسنتر و در اشخاصی رایج است که دستگاه ایمنی آنها ضعیف شده است. بهجایNeuroendocrine Carcinoma Of The Skin، از واژههای Merkel Cell Cancer، Merkel Cell Carcinoma، و Trabecular Cancer هم استفاده میشود.
| |