| | |
Pericardial Effusion
تجمع مایع در حفره دور قلب (نشت مایع در برون شامه قلب)
تجمع غیرطبیعی مایع (فلوید) در داخل کیسهای که قلب را میپوشاند.
| |
Prescription
تجویز
دستور پزشک برای تهیه دارو یا انجام مداخلهای دیگر.
| |
Administration
تجویز
در پزشکی، درمان شخص بیمار، بهعنوان مثال با دادن دارو. امکان دارد تجویز به نحوه انجام درمان و دوز و تعداد دفعات بهکارگیری درمان هم اشاره کند.
| |
Monitor
تحتنظر داشتن، مانیتور
در پزشکی، زیر نظر گرفتن و وارسی (چک) نمودن منظم شخصی یا حالتی برای متوجه شدن اینکه آیا تغییری صورت گرفته است. همچنین، این واژه به وسیلهای اشاره دارد که دادههای مربوط به شخص بیمار (بهعنوان مثال، نوار قلب یا EKG یا Electrocardiogram) را ثبت میکند و یا نشان میدهد.
| |
Observation
تحتنظر گرفتن
در پزشکی، زیر نظرگرفتن وضعیت بیمار بدون آنکه درمانی صورت گیرد، مگر آنکه علائمی ظاهر شوند یا علائم موجود تغییر نمایند.
| |
Cell Motility
تحرک سلولی
توانایی سلول در حرکت کردن.
| |
Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation
تحریک الکتریکی عصب از طریق پوست
رویهای که در آن جریانهای خفیف الکتریکی را از برخی از نواحی پوست عبور میدهند. بهجای Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation، از واژه TENS هم استفاده میشود
| |
Altens
تحریک الکتریکی عصب از طریق پوست مشابه با طب سوزنی
رویهای در جراحی که در آن جریان خفیف الکتریکی را به نقاط طب سوزنی خاصی (نقاطی در بدن که در آنها میتوان سوزن طب سوزنی را برای کنترل درد و علائم دیگر وارد بدن نمود) واقع بر روی پوست بدن وارد میکنند. این رویه برای درمان خشکی دهان ناشی از پرتودرمانی سرطان در دست بررسی است و آن را Acupuncture – Like Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation هم مینامند.
| |
Acupuncture-Like Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation
تحریک الکتریکی عصب از طریق پوست مشابه طب سوزنی
رویهای که در آن جریانهای خفیف الکتریکی را به نقاط طب سوزنی خاص (محلهایی در بدن که در آنجا میتوان سوزن طب سوزنی را برای کنترل درد و علائم دیگر وارد بدن نمود) در روی پوست بدن وارد میکنند. این رویه (که برای درمان خشکی دهان ناشی از کاربرد پرتودرمانی در درمان سرطان در دست بررسی است) را Altens هم مینامند.
| |
Skin Stimulation
تحریک پوستی
فرآیند وارد نمودن فشار، اصطکاک، یا تغییر درجه حرارت، بر پوست و یا مالیدن مواد بر روی پوست برای تخفیف دادن احساس درد یا جلوگیری نمودن از بروز این احساس.
| |
Conditional Stimulus
تحریک شرطی
وضعیتی که در آن از علامت یا محرکی درست پیش از علامت یا محرکی دیگر استفاده میشود. پس از آنکه این فرآیند چند بار تکرار شد، اولین علامت به تنهایی میتواند باعث نشان دادن پاسخی شود که برای بروز آن معمولاً به علامت دوم احتیاج است.
| |
Translational Research
تحقیق بهکار گرفته شده
واژهای که برای توصیف فرآیندی استفاده میشود که از طریق آن از نتایج تحقیقاتی که در آزمایشگاه انجام میشود در تهیه نمودن راههای جدیدی برای تشخیص و درمان بیماری استفاده میشود
| |
Investigational
تحقیقی
در آزمایشات بالینی، به دارویی (از جمله دارو، دوز، ترکیب، یا نحوه مصرف جدید) یا رویهای اشاره دارد که تست پایه آزمایشگاهی آن انجام شده و سازمان غذا و داروی ایالات متحده (Us Food And Drug Administration یا FDA) آزمایش آن را برروی انسان تصویب نموده است. امکان دارد FDA مصرف دارو یا رویهای را برای یک بیماری یا ناخوشی تأیید نماید، اما کاربرد آن را برای بیماریها یا ناخوشیهای دیگر تحقیقاتی به حساب آورد. بهجای واژه Investigational، میتوان از Experimental هم استفاده نمود.
| |
Gastric Atrophy
تحلیل (آتروفی) معده
بیماری که مشخصه آن نازک شدن آستر داخلی دیواره معده و از دست رفتن سلولهای غدهای در آستری است که موادی را رهاسازی میکنند و این مواد به گوارش (هضم) غذا کمک مینمایند. ممکن است این حالت در اثر آلودگی به باکتری H. Pylori، یا به دلیل ابتلا به بیماریهای خاص خودایمنی، ایجاد شود. امکان دارد تحلیل معدی خطر سرطان معده را افزایش دهد.
| |
Analysis
تحلیل (تجزیه یا آنالیز)
فرآیندی که در آن چیزی پیچیده به قسمتهای ساده یا دارای پیچیدگی کمتر تفکیک میشود.
| |