| | |
Rectal Reconstruction
بازسازی راست روده
عمل جراحی برای بازسازی راستروده (چند اینچ آخر روده بزرگ که از تمام دیگر قسمتهای روده بزرگ به مقعد نزدیکتر است) که در آن از بخشی از روده بزرگ (کولون) استفاده میشود. اگر برای درمان سرطان یا بیماریهای دیگر راستروده برداشته شود، میتوان این عمل جراحی را انجام داد.
| |
Thoracotomy
بازكردن قفسه سينه (برش دیواره قفسه سینه).
عمل جراحی برای باز کردن قفسه سینه.
An operation to open the chest.
| |
Basophil
بازوفیل
نوعی سلول دستگاه ایمنی که گرانولها یا دانهها (ذرات ریز) شامل آنزیمهایی دارد که در طول پاسخهای حساسیتی(آلرژیک) و آسم رهاسازی میشوند. بازوفیل نوعی گلبول سفید خون و نوعی گرانولوسیت (گلبول سفید دانهدار) است.
| |
Boswellia Serrata
بازولیا سراتا
درختی که به خانواده درخت کندر تعلق دارد. از رزین کهربایی رنگ این درخت در بخور استفاده میشود. این رزین اثرات ضد التهابی دارد و در درمان آرتریت، آسم، و کولیت زخمی یا اولسر دار (Ulcerative Colitis) از آن استفاده شده است؛ و اینک آن را برای درمان تومورهای مغزی بررسی میکنند. این درخت را Frankincense Tree هم مینامند.
| |
Sperm Retrieval
بازیافت اسپرم
خارج کردن اسپرم از بیضه یا اپیدیدیم (ضمیمه بیضه یا برخایه) مردان، که پزشک این کار را با استفاده از سوزنی ظریف یا ابزاری دیگر انجام میدهد.
| |
Bacillus Calmette – Guerin
باسیل کالمت گورین
شکل ضعیف شدهای از باکتری Mycobacterium Bovis یا باسیل کالمت گورین که باعث ایجاد بیماری نمیشود. از باسیل کالمت گورین در محلول برای تحریک دستگاه ایمنی در درمان سرطان مثانه و بهعنوان واکسن در پیشگیری سل استفاده میشود. بهجای Bacillus Calmette - Guerin، از BCG هم استفاده میشود.
| |
Tissue
بافت
گروه یا لایهای از سلولها که با همکاری هم عمل خاصی را انجام میدهند.
| |
Neuroepithelial
بافت اپیتلیال عصبی
مربوط به بافتی که از سلولهای حسی تشکیل میشود، مانند بافتی که در گوش، بینی، و زبان وجود دارد.
| |
Connective Tissue
بافت پیوندی
بافت حمایتکننده که بافتها و اندامهای دیگر را احاطه میکند. بافتهای پیوندی تخصصی شامل استخوان، خون، و چربی میباشند.
| |
Hematopoietic Tissue
بافت خونساز
بافتی که در آن سلولهای خونی جدید ساخته میشوند.
| |
Scar Tissue
بافت سیکاتریسی (مربوط به جوشگاه زخم)
بافت فیبروز (رشتهای) که با التیام یافتن زخم تولید میشود.
| |
Soft Tissue
بافت نرم
این واژه به عضلات، چربی، بافت لیفی (رشتهای)، رگهای خونی، یا دیگر بافتهای نگهدارنده موجود در بدن اشاره دارد.
| |
Histology
بافتشناسی
مطالعه بافتها و سلولها در زیر میکروسکوپ.
| |
High Blood Sugar
بالا بودن سطح قند خون
بالاتر از سطح نرمال بودن گلوکز (نوعی قند) در خون. امکان دارد بالا بودن سطح قند خون نشانهای از وجود دیابت یا بیماریهای دیگر باشد. بهجای High Blood Glucose، از واژه Hyperglycemia هم استفاده میشود.
| |
High Blood Pressure
بالا بودن فشار خون
فشار خون 140/90 یا بالاتر. بالا بودن فشار خون معمولاً علائمی به همراه ندارد، اما امکان دارد به سرخرگها صدمه بزند و باعث افزایش خطر سکته مغزی، حمله قلبی، نارسایی کلیوی، و نابینایی شود. از Hypertension هم بهجای واژه High Blood Pressure استفاده میکنند.
| |