| | |
Nutrition Therapy
تغذیه درمانی
درمانی که براساس تغذیه است و شامل وارسی (چک) کردن وضعیت تغذیه شخص، و دادن مواد غذایی یا مواد مغذی مناسب برای درمان ناخوشیها است، مانند ناخوشیهایی که در اثر ابتلا به دیابت، بیماری قلبی، و سرطان ایجاد میشود. امکان دارد تغذیه درمانی دربرگیرنده تغییراتی ساده در رژیم غذایی شخص یا تغذیه داخل وریدی یا تغذیه لولهای باشد. ممکن است با تغذیه درمانی بتوان به بیماران کمک نمود سریعتر بهبود یابند و مدت زمان کوتاهتری را در بیمارستان بستری باشند. بهجای Nutrition Therapy، از Medical Nutrition Therapy هم استفاده میشود.
| |
Tubefeeding
تغذیه لولهای (با لوله)
نوعی از تغذیه داخل رودهای یا Enteral ( تغذیهای که با قرار دادن شکل مایع مواد غذایی درداخل دستگاه گوارش صورت میگیرد). برای انجام تغذیه لولهای، لوله کوچکی را از راه بینی در داخل معده یا روده کوچک قرار میدهند. گاهی اوقات، بسته به طول مدت استفاده از تغذیه لولهای، لوله را با عمل جراحی از راه دهانهای که در قسمت بیرونی شکم ایجاد میشود در داخل معده یا دستگاه گوارش میگذارند. در مورد افرادی که نمیتوانند تنها با مواد غذایی و نوشابههایی که مصرف میکنند نیازهای خود را برطرف سازند و دچار استفراغ یا اسهال کنترل نشدنی نیستند، از تغذیه لولهای استفاده میشود. تغذیه لولهای را میتوان برای افزودن بر آنچه که شخص میتواند بخورد بهکار گرفت، یا از آن بهعنوان تنها منبع تغذیه شخص استفاده نمود.
| |
Hyperalimentation
تغذیه وریدی
نوعی تغذیه که در ورید صورت میگیرد. در تغذیه وریدی از دستگاه گوارش استفاده نمیشود. ممکن است این تغذیه در مورد افرادی صورت گیرد که به دلیل دچار بودن به استفراغی که متوقف نمیشود، اسهال حاد، یا بیماری روده نمیتوانند مواد مغذی را از طریق دستگاه گوارش دریافت کنند. همچنین امکان دارد این نوع تغذیه در مورد کسانی به کار گرفته شود که تحت شیمیدرمانی یا پرتو درمانی با دوز بالا و عمل پیوند مغز استخوان قرار میگیرند. تمام پروتئین، کالری، ویتامین و مواد معدنی مورد نیاز شخص را میتوان با تغذیه وریدی به بدن او رساند. Hyperalimentation راParenteral Nutrition ، Total Parenteral Nutrition، و TPN هم مینامند.
| |
Parenteral Nutrition
تغذیه وریدی (تغذیه غیرخوراکی)
). شکلی از تغذیه که از طریق سیاهرگ صورت میگیرد. در تغذیه وریدی از دستگاه گوارش استفاده نمیشود. ممکن است تغذیه وریدی در افرادی بهکاررود که به دلیل متوقف نشدن استفراغ، اسهال شدید، یا بیماری روده نمیتوانند مواد غذایی را از راه دستگاه گوارش دریافت نمایند، و امکان دارد از آن در افرادی هم استفاده شود که تحت شیمیدرمانی با دوز بالا یا پرتودرمانی و پیوند مغز استخوان قرار دارند. تمام پروتئین، کالری، ویتامین و مواد معدنی مورد نیاز را میتوان از طریق تغذیه وریدی تأمین نمود. بهجای بهکارگیری واژه Parenteral Nutrition، از Hyperalimentation، Total Parenteral Nutrition، و TPN هم استفاده میکنند.
| |
Total Parenteral Nutrition
تغذیه کامل وریدی
شکلی از تغذیه که از طریق سیاهرگ صورت میگیرد. از این نوع تغذیه، که در آن از دستگاه گوارشی استفاده نمیشود، میتوان در مورد افرادی استفاده نمود که به دلیل استفراغ بیوقفه، اسهال حاد، یا بیماری روده نمیتوانند مواد مغذی را از راه رودهای (رودههای کوچک و بزرگ با هم) جذب نمایند، و کاربرد آن برای افرادی هم میسر است که تحت شیمیدرمانی یا پرتودرمانی با دوز بالا و پیوند مغز استخوان قرار دارند. با استفاده از تغذیه کامل وریدی میتوان تمام پروتئینها، کالری، ویتامینها، و مواد معدنی مورد نیاز شخص بیمار را تأمین نمود. بهجای Total Parenteral Nutrition، از واژههای Hyperalimentation، Parenteral Nutrition، و TPN هم استفاده میشود
| |
Alteration
تغییر
تغییری که باعث میشود چیزی با آنچه که قبلاً بود تفاوت داشته باشد.
| |
Transformation
تغییر شکل
در پزشکی، این واژه به تغییر در سلول نرمالی اشاره دارد که به سلولی بدخیم تبدیل شده است.
| |
Fibrocystic Breast Changes
تغییرات فیبروسیستیک (رشتهای – کیسهای) پستان
بیماری رایجی که مشخصه آن تغییرات خوشخیم (غیرسرطانی) در بافت پستان است. ممکن است این تغییرات شامل ایجاد تودهها یا کیستهای نامنظم، احساس ناراحتی در پستان، حساس شدن نوک پستان، و خارش باشد. این علائم، که امکان دارد در تمام طول دوره قاعدگی تغییر کنند، معمولاً پس از یائسه شدن زنان متوقف میشوند. بهجای Fibrocystic Breast Changes، میتوان از واژههایMammary Dysplasia، Fibrocystic Breast Disease، و Benign Breast Disease هم استفاده نمود.
| |
Osteitis Deformans
تغییرشکلکننده استخوان (بیماری استخوان پاژه)
بیماری مزمنی که در آن هم تخریب و تجزیه و هم رشد دوباره استخوان افزایش مییابد. این بیماری از همه بیشتر در استخوانهای لگن و ساق پا و قسمت پایینی ستون فقرات بروز میکند و از همه بیشتر در افراد مسنتر رایج است، و امکان دارد به استخوان درد، تغییر شکل استخوان، و شکستن استخوان منتهی شود. از واژه Paget Disease Of Bone هم میتوان بهجای Osteitis Deformans استفاده نمود.
| |
Chiasma
تقاطع (کیاسم)
واژهای در تشریح (آناتومی) برای تقاطعی به شکل ضربدر (بهعنوان مثال، تقاطع اعصاب یا زردپیها).
| |
Clark Levels
تقسیمبندی کلارک
سیستمیبرای توصیف عمق گسترش سرطان به داخل پوست. لایههای پوست مبتلا به سرطان با استفاده از سطوح 1 تا 5 کلارک توصیف میشوند.
| |
Fractionation
تقطیع (قطعه قطعه کردن)
تقسیم نمودن دوز کل پرتودرمانی به چند دوز کوچکتر و برابر هم که در طی یک دوره چند روزه برروی بیمار استفاده میشود.
| |
Tegafur
تگافور
دارویی ضد سرطان که به خانوادهای از داروها بهنام آنتیمتابولیتها تعلق دارد.
| |
Tegafur – Uracil
تگافور – اوراسیل
مادهای که اینک کاربرد آن را برای درمان برخی از انواع سرطان بررسی میکنند. این دارو ترکیبی از تگافور و اوراسیل است. تگافور توسط سلولهای سرطانی جذب میگردد و به ماده 5 – FU تجزیه میشود، که این ماده 5 – FU سلولهای تومور را از بین میبرد. اوراسیل باعث میشود مقدار بیشتری از تگافوردر داخل سلولها بماند و آنها را از بین ببرد. تگافور – اوراسیل نوعی آنتی متابولیت است. بهجای Tegafur – Uracil، از واژههای Ftorafur و UFT هم استفاده میکنند.
| |
Telangiectasia
تلانژیکتازی
بزرگ شدن دائمی رگهای خونی که باعث قرمز شدن پوست یا غشاهای مخاطی میشود.
| |